السلام عليكم
حاليا الشغلات الي كاع اسويهة كل يوم بهذا التحدي هو أخذ كورس لأخذ الشهادة المعتمدة من موقع فرصة واشاهد فيديوهات عل اليوتيوب تعليم الترجمة لأخذ معلومات اكثر حول الترجمة واترجم الي أكدر علي باليوم وجان هدفي من بداية التحدي هو ترجمة اكثر عدد ممكن من كتاب التركي ( رحلة في أعماق الخيال)
و التحقق الي حققته خلال هذه الأيام عبرت مستويات في الدورة في موقع فرصة إضافة لمشاهدت فيديوهات عل اليوتيوب بترجمة قصص وكتب حتى أكدر اترجم الكتاب الي اريد اترجمة باحسن صورة وبعيدا عن الترجمة الحرفية . ولحد المصادر الي استخدمته هي موقع فرصة واليوتيوب وإدراك وكمية الجهد الي وضعتهة بهذا التحدي جانت شي ممتع بالنسبة إلي لان هذي اللغة كلش احبهة أو مااحس بأي تعب من اقرء عنهة أو اترجم أو اطلاع على ثقافتها وشكد ماجان التحقق الي قدمتة قليل بس راضية بي بالنسبة إلي كمبتدئة بالترجمة والي اتعلمتة من هذا التحدي انو ماكو شي مستحيل اي شيء أريدة أكدر اسوي وصراحة احس بالفرح بمشاركتي بهذا التحدي لان خلاني اكتشف شغلات أكثر عني جنت جاهلتهة والي فاجئني بهذا التحدي مواهب المشاركين وإصرارهم بألاستمرار بتحدي نفسهم أو هو هذا الي خلاني ماافقد حماسي بالتحدي وهدفي من بداية التحدي هو نفسة أو مستمرة علي حتى بعد انتهاء هذا التحدي
واخيرا اني ممتنة من :
١- من للفريق كلة
٢- ومن الكل الناس الموجودة
٣- من وجودي بالحياة طبعا
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق